Vol sobre el conjunt patrimonial de la Central de Capdella, actual Museu Hidroelèctric de Capdella. S’hi explica la construcció i l’impacte de la primera gran central hidroelèctrica de Catalunya, i com l’electricitat produïda als Pirineus va abastir la indústria catalana. La visita permet descobrir l’interior de la central, en funcionament des de 1914.